无助者圣母节

作为瓦伦西亚市的主保圣母，无助者圣母玛利亚因圣母像头部微微向前倾斜、呈现出慈爱垂听众生的姿态，而被当地人民亲切地称为“小驼背”（La Geperudeta）。1923年，在西班牙国王、王后和教会的见证下，该圣母像正式荣获加冕。

如今，所有这些历史都在五月的第二个星期日被庆祝（尽管官方日期是5月8日）。“发现弥撒”（Missa de Descoberta）、“圣婴弥撒”（Missa d’Infants）、“圣像游行”（Traslado）和“巡游”（Procesión）是虔诚的信徒们最期待的活动。其中，最能展现瓦伦西亚民众对主保圣母虔诚信仰的，当属“圣像游行”（Traslado）。
 

---

 

历史、传说、与传统

21世纪初，瓦伦西亚为这座城市最古老的传统之一——无助者圣母节，注入了新的活力。在这座现代化、快节奏且国际化的都市中，人们依然不忘传统。在展望未来的同时，生动诠释着瓦伦西亚人民对自身文化根源的自豪、虔诚与独特风采。

五月第二个星期日的前夜，市中心的卡门区（Barrio del Carmen）会举办一系列纪念守护神的活动。与此同时，这里也保留着周六夜晚酒吧和餐厅的热闹氛围。这生动展示了瓦伦西亚如何在传承历史的同时，不断向未来发展。

瓦伦西亚对其主保圣母的虔敬起源，可追溯至修士Juan Gilabert Jofré（Saint Vicente Ferrer的友人）于1409年2月24日在大教堂所发表的一次讲道。

在去教堂的路上，他注意到几个男孩在嘲笑一位患有精神疾病的教友。在之后讲道中，他便号召所有信徒去帮助被遗弃者、贫困者与病患。

在听众之中，有一位名叫Lorenzo Salmon的商人。他随后发起并筹建了“无辜者、疯癫与精神失常者医院”（Hospital dels Innocents, Folls i Orats）。这一机构被公认为是世界上第一座精神病医院。

更引人入胜的，是关于这尊备受尊崇的圣母像创作者的传说。据说在1414年，三位身着朝圣者服饰的年轻人来到了负责该医院的兄弟会。当时，留守兄弟会的会友其妻子双目失明。年轻人们承诺，只要能为他们提供四天的食宿，他们便会打造一尊圣母雕像。

四天过去了，年轻人工作的房间里仍然杳无音讯，于是人们强行打开了房门。几位年轻人不见踪影，但圣母像已经建成，会友的妻子也恢复了视力：他们这才明白，那几个年轻人是上天派来的天使。后来，Ribaltas、Orrente、Zariñena和Espinosa等诸位瓦伦西亚艺术大师都临摹了这尊雕像，并纷纷表示能从这尊雕像中感受到“某种超自然的力量”。

值得一提的是，无助者圣母是唯一拥有专属座驾的圣像；这辆车是专门为圣母打造的。这辆被称为“mare mòbil”（圣母座驾）的车牌号为V-0075-GP，其中“V”代表瓦伦西亚，“0075”代表圣母加冕75周年纪念日，而“GP”则代表圣母最广为人知的亲切尊称——“小驼背”（Geperudeta）。