瓦伦西亚的圣诞节
圣诞节期间,瓦伦西亚布满了装饰和灯光,为当地居民和游客带来了节日的欢乐。瓦伦西亚有许多圣诞传统,其中一些最重要的传统如下所述。
瓦伦西亚圣诞传统
耶稣诞生景 – 12月1日至次年1月6日
在瓦伦西亚,圣诞节期间最重要的传统之一就是设置耶稣诞生景(Nativity Scene)。这一传统源自圣方济各·亚西西,他曾在洞穴中放置一个马槽,内有婴儿耶稣的画像,旁边还有一头活牛和一头骡子。1223年的平安夜弥撒便是在这个场景的背景下举行的,这一创意大获成功,随后传遍了整个意大利。18世纪时,西班牙国王查理三世将这一传统引入西班牙。
如今,这一传统在瓦伦西亚得到了良好传承。人们会在家中搭建小型的耶稣诞生景,而在市政厅广场等公共区域,瓦伦西亚市政府也会建造一座宏伟的耶稣诞生景供市民观赏。此外,在购物中心、教堂、大教堂以及城市的许多博物馆(如陶瓷博物馆),也能看到各种耶稣诞生景。
这些耶稣诞生景不仅展示了圣诞节的宗教意义,还成为了瓦伦西亚圣诞节期间的一道亮丽风景线,吸引了众多游客前来观赏。通过参观这些耶稣诞生景,游客们可以更加深入地了解瓦伦西亚的圣诞传统和文化。
总之,耶稣诞生景作为瓦伦西亚圣诞节期间的重要传统之一,不仅丰富了城市的节日氛围,还让人们有机会近距离感受圣诞节的宗教和文化魅力。从12月1日至1月6日,整个城市都沉浸在圣诞节的欢乐和祥和之中。
平安夜与圣诞节 - 12月24日与25日
传统上,12月24日晚是阖家团圆、享用平安夜晚餐的时间。在24日和25日这两天,人们会享用典型的节日菜肴,包括羊肉、鲷鱼、圣诞炖菜、海鲜、奶油饼干(polvorones)、杏仁糖(marzipan)和牛轧糖(turrones),并配以葡萄酒和传统的起泡酒(cava)或苹果酒,据说这能为人们带来好运。
另一个在全市教堂于午夜举行的传统活动是午夜弥撒,西班牙语中称为“Misa del Gallo”(意为“公鸡弥撒”),之所以这样命名,是因为据说公鸡(“gallo”)是第一个目睹基督诞生并向世界宣告的生物。最重要的午夜弥撒在大教堂举行,由大教堂唱诗班领唱,他们演唱的传统颂歌和其他圣诞歌曲使这场庆祝活动独具特色。
圣诞节弥撒的演唱也是由这支杰出的唱诗班完成的。另一个圣诞节传统是,孩子们会从他们的近亲属那里收到一份“Estrena”(意为“小礼物”或红包)。
悼婴节 – 12月28日
毫无疑问,悼婴节是持续时间最长、最受欢迎的传统之一,尤其对于孩子们来说。悼婴节是西班牙版的愚人节,最传统的恶作剧是趁朋友或家人不注意,将剪纸娃娃贴在他们的背上,被贴的人不知情地四处走动,引得大家哈哈大笑。媒体也会参与其中,发布一些搞笑的新闻内容来烘托节日气氛。
跨年夜 – 12月31日
我们绝不能忘记的庆祝活动是跨年夜。晚餐后,瓦伦西亚人民会伴随着钟声的敲响吃下12颗幸运葡萄,以此祈求来年幸福、希望和美好的意愿。
随后,许多人会走出家门,前往城市的酒吧和迪斯科舞厅,参加叫做 “cotillion”的彻夜狂欢和舞会。
三王节 - 1月5日
新年伊始,1月5日对于孩子们来说是一个特别的日子。大约在下午5点,三王陛下会来到瓦伦西亚港,随后游行穿过城市的街道,前往市政厅广场。三王陛下会站在市政厅的阳台上,向欢呼的人群发表简短的讲话。之后,市政厅会打开大门,让三王陛下坐在水晶厅里,接待所有想与他们交谈并接受礼物的孩子们。
孩子们还会在三王节前写信许愿,有些孩子会在城市的购物中心亲自把信交给国王的侍臣,有些孩子则把信件投进了城市里的信箱。三王节第二天清晨,一些孩子们会收到他们在信中许愿的礼物,此刻兴奋与狂欢达到高潮。
1月6日的另一个美食传统是品尝著名的“国王蛋糕”(Roscón de Reyes),为这个假期画上句号。蛋糕以三王命名,环形蛋糕上装饰着蜜饯水果,象征着装饰着魔术师华丽长袍的红宝石和绿宝石。蛋糕里藏着一个小惊喜,吃到惊喜蛋糕的人会被封为家中的国王。不过,有些国王蛋糕里藏着一颗豆子,吃到豆子的人必须承诺购买明年的国王蛋糕。
圣诞装饰
通过观察瓦伦西亚全城悬挂的节日装饰,便能预知圣诞节的临近。为此,市政府采用传统的猩猩木装点花园,这些醒目的装饰吸引了过往行人的目光。同样,瓦伦西亚的商店也沉浸在浓厚的圣诞氛围中,店内的圣诞装饰、精美的礼物包装以及璀璨的圣诞灯光都洋溢着节日的气氛,更有商家会赠送购物顾客圣诞彩票,以此传递节日的喜悦。
而圣诞节的魅力不仅限于视觉上的美感,其独特的气味也同样令人陶醉。这得益于遍布街头的烤栗子、牛轧糖、杏仁等美食摊位。
购物
尽管圣诞节本质上是一个家庭节日,但它却变得越来越商业化,吸引着人们走上城市的街头。
每年瓦伦西亚都有各种各样的圣诞市集。中央市场周围的传统户外市集每天开放,提供传统的圣诞商品,比如牛轧糖、杏仁糖、栗子、糖衣杏仁、奶油饼干等食物,还有伴手礼、装饰品、耶稣诞生场景的小雕像、搞笑玩具等。科隆市场等其他标志性地点也能感受到节日的欢乐气氛,这些市场在假日期间会组织许多活动。
圣诞节属于孩子们
如果圣诞是专属,那么一定属于孩子们。许多机构都利用学校假期组织小朋友的的圣诞活动。
其中规模最大的是Expojove,它将于12月26日至1月4日在瓦伦西亚展会举行,活动包含各种以儿童为中心的趣味活动。如今已是第26届,预计会像往年一样取得巨大成功。
另一个重要活动是已经举办了一个多世纪的传统圣诞市集。虽然它最初是一个牲畜市集,但慢慢演变成了售卖儿童用品、彩绘耶稣诞生场景小雕像、玩具鼓、铃鼓和马拉卡斯等商品的市集。如今,它还包括了一个大型游乐场,每个人都能找到适合自己的娱乐项目,同时还有抽奖摊位和售卖传统糖果的摊位。除了这两个经典景点外,其他活动还包括在Nuevo Centro购物中心组织的圣诞节比赛,获胜者可以获得奖品,以及在购物中心户外广场举办的儿童市集。
节日期间的另一个传统特色是著名马戏团的到来,Gran Circo Mundial、Gran Circo Wonderland、Circo Gran Fele和Gran Circo Americano年复一年地回归。